OTTICA L'OCCHIALE DI LUCA
 
L'essenziale e la sua forma

The essential and its shape

L'ottica L'Occhiale di Luca è stata creata con un intento preciso: darsi un'opportunità. Diciamolo pure. Ci vuole molto coraggio per intraprendere ex novo. La famiglia Costanzo ha dimostrato di averne da vendere. Ha investito in barba a chi tira i remi in barca.

Optical L'Occhiale di Luca has been created with a precise intent: give oneselves an opportunity. Let's just say that. It takes a lot of courage to undertake a brand new business. The Costanzo family has proven to be proud of it. They invested money while others escape.

 
L'ha fatto chiedendo l'essenziale, senza strafare, affidandosi alla consapevolezza della propria professionalità.
 
They did this by asking for the essentials, without straining, relying on the awareness of their professionality.
 
 
WINGS si è limitata ad un'istanza precisa: dare una forma all'essenziale. Lo ha fatto evitando eccessi, con senso estetico e dell'ordine, pulizia e rigore commerciale.
 
WINGS assumed a precise instance: to give shape to the essentials. W did this by avoiding excesses, with aesthetic sense and order, cleanliness and commercial rigor.
 

Niente di meno e niente di più.
Lasciamo al gradito lettore il giudizio di merito.
 
Nothing less and nothing more.
Let the reader enjoy the judgment of merit.
 
 

Commenti

Post popolari in questo blog