Post

Visualizzazione dei post da 2015
Immagine
OTTICA VIDORI il gigante buono the gentle giant "Ciascun vede che l' ideale, così nella sua sostanza come nella sua espressione, è tanto innaturato nell'uomo, che negar quello è sconfessar questo. Del resto, è la moda. Oggi, a forza di guardar nell'uomo la bestia, talora dimentichiamo l'uomo".   " Everyone sees that an ideal, so in substance as in its expression , is so much connected with the uman nature , that deny this m eans desavow those . Moreover , this is the fashion . Today , by dint of looking the beast in man , sometimes we forget the man itself.      La famiglia Vidori ha fatto del proprio ideale una missione al punto di trasformare una professione in un abito da indossare come una seconda pelle. The family Vidori assumed their ideal a mission to the point of turning a profession in a dress to wear like a second skin .       Il negozio, 220 mq di superficie con 2 attrezzatis
Immagine
OTTICA DESIATI la sobrietà del fashion Milanese the sobriety of Milan fashion Un intervento di totale rottura con le forme del passato, ma con la presa di coscienza del peso professionale della Famiglia Desiati. An intervention of total ropture with the forms of the past, but with the awareness of the professional weight of Desiati Family.   Pareti altissime scandite da elementi dal sapore materico abbinati all'impalpabilità della luce e delle trasparenze degli elementi espositivi. High wall spuncftuated by materic flavour elements with the intangibility of light and transparency of the display elements.       Ne risulta un contrasto che trova la sua massima espressione nel coniugare i colori dominanti della terra con la caratterizzante presenza di un pavimento in granito Nero Africa (unico recupero dallo stato di fatto).   The result is a conflict tha find its highest expression in combining the dominant colors of the earth  with the di
Immagine
OTTICA BIAGINI 50 anni di professionalità e creatività 50 years of professionality and creativity   E' un restyling totale per l'ottica Biagini, negozio storico di Bazzano.   A total makeover for the optical Biagini , shop historical shop in Bazzano .      Un'immagine vivace e caratterizzante esalta un ambiente dalle dimensioni ridotte che a questo modo prende nuove sembianze. An image featuring lively, e nhancing an environment with reduced size aiming to create a brand a new appearance .     Fondato 50 anni fa da Franco Biagini, intraprende ora un nuovo percorso che passa attraverso la conservazione delle competenze professionali e l'innovazione del proprio vestito che cela ora una doppia anima.   Founded 50 years ago by Franco Biagini , now embarks on a new path that goes through the preservation of professional skills and innovation of its dress that conceals now a dual personality .    
Immagine
OTTICA REGGIANI chicca ai piedi delle Alpi gem staring the Alps   "Il sogno diventa realtà." E' davvero così per la Famiglia Reggiani che approccia la creazione di questo spazio vendita nella splendida cornice di Susa.   "The dream becomes true" It is really like that for the Famiglia Reggiani who approaches the creation of this environment in the beatiful setting of Susa.              Proprio come chi, riponendo in uno scrigno la professionalità maturata in una vita, evolve il concetto e dal sogno genera la sostanza.   Just like those who secures in a casket the skills of an entire life, evolve the concept and the dream produces the substance.     Ne risulta uno spazio che ha tutta l'accoglienza familiare e tutta la proposta commerciale e professionale per soddisfare ogni tipo di richiesta. The result is a space that has the welcoming of a family and a complete professional and commercial proposal to meet
  Mi presento...   ...un modo informale di presentare me stesso e la mia azienda...       I would like to introduce myself...   ... an easy way to introduce myself and my company ...   http://www.arredamenti-ottica.com
Immagine
OTTICA CENTRO OTTICO VIGNOLA sobrietà glamour Modenese   Modenese sobriety glamour Ambiente fresco dai colori avvolgenti e dalle linee decise. Le vetrine creano piani espositivi a diversi livelli  dove un nastro espositivo illuminato a lama di luce domina in tutta ampiezza.   Cool environment dominated by enveloping colors   and striking lines . The show windows create diplay shelves on different levels where  a display ribbon illuminated by means odf a  blade of light dominates throughout the full amplitude .        Gli elementi che lo compongono si innestano con di giochi di vuoto e pieno fino a creare dei volumi scultorei dalla grande personalità.  The display elements are grafted toghether playing ames of empty and filled to create sculptural volumes with great personality .         L'area reception è caratterizzata dalla concentrazione dei servizi essenziali con grande disponibilità di spazio per lo stoccag