-

OTTICA GLI OCCHIALI DI FONTANELLATO

intervento parziale nella città della Rocca
partial implementation at the Rocca

Realizzazione operata sulla base di un arredamento preesistente, gravata da vincoli architettonici ed artistici, è caratterizzata da una materia antica incastonata nel borgo dominato dalla Rocca Di Fontanellato.

 

Realized on the basis of a pre-exhisting furnishings burdened in bettween a lot of architctural and artistic constraints, it is characterized by its ancient materical set in the village dominated by La Rocca di Fontanellato.

 
 
 
 

 L'inserimento è fatto di linee sottili che si rincorrono tuffandosi negli spazi vetrina in modo aereo ed impalpabile.

The inserction is made of fine lines that run after each other diving in the display Windows floting and impalpable.
 
 
 

L'illuminazione a "lama di luce" diminuisce ulteriormente la presenza degli elementi espositivi che finiscono con l'ingombrare il meno possibile l'ambiente di ridotte dimensioni.

The "blade of light" lighting further diminishes the presence of the display elements that end up cluttering theless liable environment of reduced dimensions.


 
 
I banchi, unitamente ad una parete a nicchia preesistente, vengono integrati con una teoria di vetri e uno sfondo pittorico sottolineando la vocazione del punto vendita al servizio e all'accoglienza.
 
The counters, toghether with a pre-exhisting wall niche have been ntegrated  with a theory of glass shelvings and claddings with a pictotial Zen background emphatizing the vocation of service and wellcoming.



 

Commenti

Posta un commento

Lascia qui il tuo commento - Leave your comment here

Post popolari in questo blog

-
Immagine
OTTICA ZANINI  Il bello della funzione  The beauty of function Ottica Zanini è come la proprietaria Piera Albertin: pragmatica e disinvolta, ma con garbo, gusto ed eleganza. Ottica Zanini is like the owner Piera Albertin: pragmatic and casual, but with grace, taste and elegance. L’ambiente è dominato da presenze evocative della materia in un’armonia di colori familiari, caldi ed avvolgenti. The environment is dominated by evocative presences of matter in a harmony of familiar, warm and enveloping colors. L’architettura del locale non ha subito variazioni, tuttavia il layout è totalmente nuovo anche nella sua funzione. The architecture of the room has not changed, but the layout is totally new also in its function. Se pure qualcuno di noi si chiede chi e che cosa vorrebbe essere, l’idea di Ottica Zanini è di essere una semplice realtà di riferimento per la clientela. Even if someone of us wonders who and what it would like to be, the idea of Ottica
ENTRA NEI POST - ENTER THE POSTS >>
-
Immagine
OTTICA ARRIGONI    culla nella città delle terme cradle in the city of spas   Ambiente avvolgente ed emozionante, caratterizzato dalla presenza di un'immagine istituzionale evocativa e seducente.   Fascinating and exciting environment , characterized by the presence of institutional image evocative and seductive.      Le ridotte dimensioni del locale sono compensate dal banco centrale che rende fruibile l'intero perimetro.   The small size of the premise is compensated by means of a central counter that makes it usable by the entire perimeter .         L'illuminazione a spot led consente una chiara identificazione degli spazi espositivi, ulteriormente sottolineati da espressioni cromatiche calde e materiche.   The   spot led lighting   allows clear identification of the display spaces , further highlighted by chromatic expressions     warm a nd materic.         L'atmosfera medievale della p
ENTRA NEI POST - ENTER THE POSTS >>
-
Immagine
OTTICA PIUBELLO Avanguardia del lifestyle Lifestyle avantgarde Ottica Piubello, si veste a nuovo con una visione diversa: rappresentare nella massa del centro commerciale una voce fuori dal coro. Ottica Piubello , dresses up again with a different vision: to represent in the mass of the shopping center a voice out of the choir. Le ampie superfici vetrate suggeriscono un’interazione con il camminamento in galleria. Una batteria di parallelepipedi galleggianti illuminati da lame di luce contorna lo spazio e confonde i piani espositivi.   The large glazed surfaces suggest an interaction with the tunnel walkway. A battery of floating parallelepipeds illuminated by blades of light surrounds the space and confuses the exhibition floors. I materiali usati rimandano all’utilizzo industriale, non senza la consueta eleganza che ispira da sempre il nostro lavoro. The materials used refer to industrial use, not without the usual elegance that ha
ENTRA NEI POST - ENTER THE POSTS >>