OTTICA GASPERINI
una perla nella cittadel mosaico
a pearl in the city of mosaic

 
Ambiente raffinato e confortevole essenzialmente caratterizzato da una scelta cromatica dominata dal non colore. Gli spazi e le aree espositive sono chiaramente individuabili per via delle scansioni verticali-orizzontali che ne determinano la dominante.

Refined and comfortable environment essentially characterized by a palette dominated by non-color. Spaces and exhibition areas are clearly identifiable because of the vertical-horizontal scans to determine the dominant themes.

 
 
I componenti dell'arredo creano dei percorsi virtuali dove lo spazio s'interseca con la fantasia e i volumi s'incastrano.
 
The furnitshing components create virtual paths where space intersects with the imagination and volumes fit together.
 
 



La naturale conformazione dell'area commerciale suggerisce, all'interno dello spazio vendita, le aree dedicate.

The natural shape of the commercial premises suggests, inside the retail space, the dedicated areas.

 
 
Il banco vendita seduti galleggia nei riflesso del vetro laccato nero smaterializzandosi.
 
The dispensing table floats in the reflections of the black lacquered glass dematerializing itself.
 
 
 
 

Commenti

Post popolari in questo blog