OTTICA PIUBELLO
Avanguardia del lifestyle
Lifestyle avantgarde
Ottica
Piubello, si veste a nuovo con una visione diversa: rappresentare nella massa
del centro commerciale una voce fuori dal coro.
Ottica Piubello, dresses up again with a different vision:
to represent in the mass of the shopping center a voice out of the choir.
Le
ampie superfici vetrate suggeriscono un’interazione con il camminamento in
galleria. Una batteria di parallelepipedi galleggianti illuminati da lame di
luce contorna lo spazio e confonde i piani espositivi.
The large glazed surfaces suggest an
interaction with the tunnel walkway. A battery of floating parallelepipeds
illuminated by blades of light surrounds the space and confuses the exhibition
floors.
I
materiali usati rimandano all’utilizzo industriale, non senza la consueta
eleganza che ispira da sempre il nostro lavoro.
The materials used refer to
industrial use, not without the usual elegance that has always inspired our
work.
Il
ferro e la lamiera grezza si confondono con l’anilina donando all’ambiente un’aria
di scanzonata raffinatezza che ben si adatta al contesto e ad un marketing mix
di tutto rispetto.
The
iron and the raw sheet are mixed with the aniline giving the environment an air
of light-hearted refinement that is well suited to the context and a marketing
mix of all respect.
Commenti
Posta un commento
Lascia qui il tuo commento - Leave your comment here